反面
拼音：fǎn miàn韓文翻譯
1. [명] 〔~兒〕 뒷면. 배면(背面).↔[正面]
- 木板的反面也要刨光。 - 널빤지의 뒷면도 대패질해야 한다.
- 反面是金屬。 - 뒷면은 금속이다.
- 書的反面有兩個手掌印。 - 책의 뒷면에는 두 개의 수인(手印)이 찍혀 있다.
- 包裝盒的正反面都提供了豐富的信息。 - 포장 갑의 정면과 뒷면에 모두 풍부한 정보를 제공하였다.
2. [형] 나쁜. 소극적인. 부정적인.
[부연설명] 정어(定語)로만 쓰임.↔[正面]
[부연설명] 정어(定語)로만 쓰임.↔[正面]
- 反面人物。 - (문학·예술 작품에서의) 부정적인 인물. 악인.
- 反面角色。 - (문학·예술 작품에서의) 부정적인 배역. 악역.
- 他是演一個反面的人。 - 그가 악역을 연기한다.
3. [명] 이면(裏面). 뒷면. [일, 문제 등의 다른 일면].
- 我們還要看問題的反面。 - 우리는 또 문제의 이면도 살펴보아야 한다.
- 事實上在許多情況下，事情的反面往往才是真實的。 - 사실상 많은 상황하에서 일의 이면이 왕왕 진실일 때가 있다.
- 他們在這一事件中徹頭徹尾是站到了事情的反面。 - 그들은 이 사건에서 철두철미하게 일의 이면에 서게 되었다.