字典網>> 中韓字典>>F開頭詞條>>俯仰的韓文翻譯

俯仰

拼音:fǔ yǎng

韓文翻譯

[동] 1. 〔書面語〕 아래를 굽어보고 위를 우러러보다. 부앙(俯仰)하다.
2. 〔書面語〕 일거일동(一擧一動)하다.
  • 俯仰之間,已為陳跡。 - 한순간에 과거의 일이 되었다.
  • 在拍攝時可以俯仰自如,自拍也非常方便 - 찍을 때에는 마음대로 움직일 수 있고 셀카를 찍는 것도 매우 편리하다.
  • 許多東西,在俯仰之間,已被歲月的流水沖走了。 - 많은 것들이 한순간에 세월의 흐름에 떠내려갔다.
  • 患者的頸部活動不能自如,嚴重者俯仰也有困難。 - 환자의 목 부위 활동이 자유롭지 않아 심각한 사람은 위아래로 움직이는 데에도 어려움이 있다.

俯仰漢語解釋:

俯仰的意思 ∶低頭和抬頭,泛指隨便應付左右周旋,進退俯仰。——《左傳·定公十五年》俯仰由人 ∶比喻很短的時間俯仰之間,已成陳跡。——王羲之《蘭亭集序》詳細解釋.低頭和抬頭。《墨子·魯問》:“大王俯仰而思之。”

猜你喜歡: