字典網>> 中韓字典>>G開頭的詞條>>隔膜的韓文翻譯

隔膜

拼音:gé mó

漢語隔膜的韓文翻譯

1. [명] (사상, 감정상의) 골. 간격. 거리. 틈. 불화(不和).
  • 他們兩個之間一直存有隔膜。 - 그들 둘 사이에 줄곧 불화가 존재해왔다.
  • 兩代人之間總會有些隔膜。 - 두 세대 사람들 사이에는 항상 틈이 생기기 마련이다.
  • 他們之間還有語言上的隔膜。 - 그들 사이에는 아직 언어의 간격이 있다.
2. [형] 서먹서먹하다.
  • 多年不通訊息,彼此間隔膜起來。 - 오랫동안 소식을 주고받지 않아 서로가 서먹서먹해지다.
  • 許久不見,多年的老友竟然也隔膜起來。 - 오랫동안 보지 못해서 오랜 친구와도 서먹서먹해지다.
3. [형] 잘 알지 못하다. 아무런 지식이 없다. 문외한(門外漢)이다.
  • 我對這門課有些隔膜。 - 나는 이 과목에 대해 잘 알지 못한다.
  • 畢業多年,我對我的專業有些隔膜了。 - 졸업한 지 오래되어 나는 내 전공에 대해 잘 알지 못한다.
  • 我對這行業,實在隔膜得很。 - 나는 이 업계에 대해 정말 문외한이다.
4. [명] 【의학】 격막(膈膜).
  • 胎兒的隔膜。 - 태아의 격막.
  • 這層隔膜的長度可能只是宮腔長度的一部分。 - 이 격막의 길이는 아마 자궁 강 길이의 일부분 밖에 되지 않을 것이다.

相關詞條

  • 隔房 [명사] 종친. 일가붙이. 「隔房兄弟; 종형제」
  • 隔三跳兩 【성어】 띄엄띄엄 건너뛰다. 차근차근하지 않고 덤벙거리
  • [동] 1. 차단하다. 막다. 단절하다.我們兩家之間隔著
  • 隔離 [동] 격리(隔離)하다. 격리시키다. 떼어 놓다.就是那
  • 隔子 [명사](1) 칸막이가 있는 선반. 「書隔子; 책을 올
  • 隔行 [동사] 직업이 다르다. 분야가 다르다. 「隔行如隔山;
  • 隔涼 [동사] 찬기를 막다[단절하다]. 따뜻한 온도를 보존하
  • 隔壁 [명] 이웃. 이웃집. [서로 잇닿아 있는 건물이나 거
  • 隔遠 [형용사]【방언】(1) 멀리 떨어지다. (2) 소원하(
  • 隔開 [동사] 막다. 가로 막다. 나누다. 분리하다.