字典網>> 中韓字典>>H開頭的詞條>>好說歹說的韓文翻譯

好說歹說

拼音:hǎo shuō dǎi shuō

韓文翻譯

【성어】 각종 이유나 방법을 써서 반복해서 요구하거나 권고하는 말을 하다. 이모저모로 말하다. 이렇게도 말해 보고 저렇게도 말해 보다. 「我好說歹說, 他總算答應了; 내가 이모저모로 말을 하고 나서야 그는 겨우 승낙했다」

相關詞條

  • 好模樣兒(地) [부사](1)【방언】 일부러. 고의로. 「誰好模樣兒(地
  • 好惡 [명사] 호오. 좋아함과 싫어함. 「翻譯時不應根據自己的
  • 好事多磨 【성어】 좋은 일에는 방해가 많기 마련이다. 호사다마.
  • 好狗不擋道 【속담】 좋은 개는 사람이 다니는 길을 막지 않는다.
  • 好轉 [동] 호전(好轉)되다.病情已有好轉。 - 병세가 이미
  • 好氣 [형용사]【남방어】 화나다. 부아가 치밀다. 성나다.
  •  1. [형] 좋다.① 명사를 수식하며 중첩할 수 있음
  • 好友 [명사](1) 친한 친구. (2)【홍콩방언】 주식 시장
  • 好馬不吃回頭草 〔속담〕 1. 좋은 말은 지나쳐 간 풀은 먹지 않는다.
  • 好高務遠 【성어】 비현실적으로 이상만 높다. 주제넘게 높은 데만