字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>減的韓文翻譯

拼音:jiǎn

韓文翻譯

[동] 1. (전체 수량에서 일부분을) 빼다. 덜다. 감하다. 줄이다.
  • 節減。 - 절감(節減)하다.
  • 削減。 - 삭감(削減)하다.
  • 增減。 - 증감(增減)하다.
  • 偷工減料。 - (상인이 폭리를 취하기 위해) 제품의 질을 낮추고 노동력과 재료를 줄이다.
  • 十減二是多少啊? - 10 빼기 2는 얼마입니까?
  • 十一減五是六。 - 11 빼기 5는 6.
  • 最近她減了十公斤。 - 최근에 그녀는 10킬로그램을 뺐다.
  • 歐佩克近幾個月已經減產兩次。 - OPEC는 최근 몇 달 동안 이미 두 차례 감산을 했다.
  • 什麼數字減去一半等於零? - 어떤 숫자에서 반을 빼야 0이 됩니까?
  • 這個商店的商品從來沒減過價。 - 이 상점의 상품은 지금까지 가격을 내린 적이 없다.
2. 낮아지다. 내려가다. 쇠퇴(衰退)하다. 떨어지다. 줄다.
  • 減低。 - (가격이나 속도 등을) 떨어뜨리다.
  • 減色。 - 빛이 바래다.
  • 減慢。 - (속도가) 떨어지다.
  • 她對工作的熱情減弱了。 - 그녀의 업무에 대한 열정은 약해졌다.
  • 我不想把溫度減下來。 - 나는 온도를 줄이고 싶지 않다.
  • 這些產品的產量又減下來了。 - 이런 제품들의 생산량은 또 떨어졌다.
  • 她的體重減得比較快。 - 그녀의 체중은 매우 빨리 줄었다.
  • 他對公益事業的熱情有增無減。 - 그의 공익사업에 대한 열정은 늘지언정 줄지는 않는다.
  • 雖然老了,乾起活來卻不減當年啊! - 그는 비록 늙었지만 일하는 것은 오히려 한창때 못지않구나!

減漢語解釋:

減的意思 減 ǎ 由原有數量中去掉一部分:減價。減員。縮減。削減。偷工減料。 降低程度,衰退:減輕。減弱。減少。減色。減產。減免。減緩。 加增 筆畫數:; 部首:冫; 筆順編號:
???, ??-?
反義詞:加,增

猜你喜歡: