字典網>> 中韓字典>>J開頭的詞條>>將軍的韓文翻譯

將軍

拼音:jiāng jūn

字典翻譯

 1. [명] 장군(將軍).他是我國最年輕的將軍。 - 그는 우리 나라에서 가장 젊은 장군이다.他是美國軍隊里的大將軍。 - 그는 미국 군대 내의 대장군이다.他過去在我們部隊是有名的將軍。 - 그는 과거에 우리 부대에서 유명한 장군이었다.這次我決定不服從將軍的命令了。 - 이번에 나는 장군의 명령을 따르지 않기로 결정했다.將軍已經下令調查這次火災的原因。 - 장군은 이미 이번 화재의 원인을 조사하라고 명령을 내렸다.2. [명] 고급 장령(將領).他向將軍建議了什麼? - 그는 고급 장령에게 무엇을 건의했습니까?他是我國的將軍。 - 그는 우리나라의 고급 장령이다.將軍們向他發出了警告。 - 고급 장령들은 그에게 경고를 보냈다.3. [명] 대황(大黃)의 옛 이름.4. [이합동사] (장기에서) 장군을 부르다. 장 부르다.他又給我將了一軍。 - 그는 또 나에게 장을 불렀다.我不能不在這兒將他一軍。 - 나는 여기서 그에게 장군을 부르지 않을 수 없다.5. [이합동사] 〔비유〕 (어려운 문제로) 난처하게 하다. 곤란하게 하다. 당황하게 하다.她當眾將我的軍。 - 그녀는 대중 앞에서 나를 난처하게 한다.你這不是在眾人面前將我的軍嗎? - 너 이거 많은 사람 앞에서 나를 곤란하게 하는 것 아니지?她想將我的軍叫我出醜,可是被我識破了。 - 그녀는 나를 난처하게 해서 체면을 구기게 하려고 했지만 나에 의해 간파되었다.

相關詞條

  • 將門 [명사] 장군[장수]의 가문[집안]. 「將門出虎子; 【
  • 將錯就錯 【성어】 잘못인 줄 알면서도[잘못된 것을] 그대로 계속
  • 將帥 [명사] 장수. 사령관. 「將帥之才; 장수감. 장수 재
  • 將計就計 【성어】 장계취계; 상대방의 계략을 역이용하여 상대방을
  • 將才 [부사] 이제. 금방. 방금. 「他將才來過了; 그가 방
  • 將命 [동사](1) 명령을 받들다. 봉명(奉命)하다. (2)
  • 將兵 [동사] 병사를 거느리다. (2)[명사] 장병. 장군과
  • 將天就地 【성어】 하늘로부터 땅에 내려오다; 고귀한 신분으로 낮
  • 將要 [부] 막. 머지않아. 곧. 장차. 마침.[부연설명]
  • 將養 [동사](1) 휴양하다. 양생(養生)하다. 보양(保養)