解體
拼音：jiě tǐ字典翻譯
[동] 1. (물체의 구조를) 분해하다. 해체하다. 해부하다.
- 這個生物被我們在實驗室解體了。 - 이 생물이 실험실에서 우리에게 해부되었다.
- 這也就意味著飛機是在空中解體的。 - 이것도 역시 비행기가 공중에서 분해되었다는 것을 의미한다.
- 我們通過顯微鏡觀察這個物體是如何解體的。 - 우리는 현미경을 통하여 이 물체가 어떻게 분해되었는지 관찰한다.
- 如何使合併的物體解體然後飛散？ - 어떻게 합쳐진 물체를 해체한 후에 흩어지게 하나요?
2. (경제, 연맹 등이) 무너지다. 와해(瓦解)하다. 붕괴(崩壞)하다. 해체(解體)하다.
- 我們隊在比賽結束後就解體了。 - 우리 팀은 경기가 끝나고 바로 해체되었다.
- 在日本泡沫經濟解體之後，銀行的作用逐漸消失，至今尚在迷離。 - 일본의 거품경제가 무너진 후에 은행의 역할이 점차 사라져 지금까지도 여전히 오리무중이다.
- 我認為歐洲貨幣聯盟解體的可能性微乎其微。 - 나는 유럽화폐연맹이 해체할 가능성이 아주 적다고 생각한다.
- 在蘇聯解體後，俄羅斯開始把相關歷史檔案對外開放。 - 소련이 해체된 후, 러시아는 관련된 역사 파일을 대외에 개방하기 시작하였다.