字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>禁的韓文翻譯

拼音:jìn

韓文翻譯

1. [동] 금지(禁止)하다.
  • 禁止。 - 금지(禁止)하다.
  • 禁賭。 - 도박을 금하다.
  • 禁菸。 - 흡연을 금하다.
  • 嚴禁。 - 엄금(嚴禁)하다.
  • 服藥期間應禁食油膩食品。 - 약을 복용하는 기간에는 기름진 식품을 먹지 말아야 한다.
  • 這種東西已經禁用了。 - 이런 물건은 이미 사용 금지됐다.
  • 這類藥是國家禁用藥品嗎? - 이런 종류의 약은 국가에서 사용 금지된 약품입니까?
  • 這是禁書,根本買不到。 - 이것은 금서(禁書)이므로 절대 살 수 없다.
2. 〔형태소〕 감금(監禁)하다. 구금(拘禁)하다.
  • 禁閉。 - 감금(監禁)하다.
  • 監禁。 - 감금(監禁)하다.
  • 禁子。 - 옥사장이.
  • 囚禁。 - 수감(收監)하다.
3. 〔형태소〕 금지령(禁止令). 금제(禁制). 금령(禁令). 금기(禁忌).
  • 犯禁。 - 금제를 범하다.
  • 違禁。 - 금령을 위반하다.
  • 入國問禁。 - 다른 나라에 가면 그곳의 풍속 및 습관 등을 잘 숙지하고 행동해야 한다.
4. 〔형태소〕 대궐(大闕). 궁궐(宮闕).
  • 禁中。 - 궁중(宮中).
  • 宮禁。 - 궁궐(宮闕).
  • 禁軍。 - 금군(禁軍).

禁漢語解釋:

禁的意思 禁 ī 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐,制止:不禁笑起來。 禁 ì  ㄐㄧㄣˋ 不許,制止:禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁慾。禁錮。情不自禁。 法律或習慣上制止的事:犯禁。違
??, ???-?

猜你喜歡: