字典網>> 中韓字典>>J開頭詞條>>境界的韓文翻譯

境界

拼音:jìng jiè

韓文翻譯

[명] 1. 경계(境界).
  • 這是韓國的境界。 - 이것은 한국의 경계다.
  • 他們闖入了美國的境界。 - 그들은 미국의 경계로 뛰어들었다.
  • 這片土地是我方的境界。 - 이 땅은 우리 쪽의 경계다.
  • 我們不能隨意進入到他國的境界。 - 우리는 제멋대로 다른 나라의 경계에 들어가면 안 된다.
  • 現在我們仍在韓國境界之內。 - 현재 우리는 여전히 한국의 경계 내에 있다.
2. 경지(境地).
  • 她的作品已經進入了一個新的境界。 - 그녀의 작품은 이미 새로운 경지에 들어섰다.
  • 他的思想境界還挺高的。 - 그의 사상적 경지는 여전히 매우 높다.
  • 我看你已經到了佛門的最高境界了。 - 내가 보기에 너는 이미 불문의 최고 경지에 도달한 것 같다.
  • 只有大公無私才能達到崇高的思想境界。 - 오직 공평무사(公平無私)해야만 숭고한 사상적 경지에 도달할 수 있다.

境界漢語解釋:

境界的意思 ∶邊界,疆界 ∶事物所達到的程度呈現出的情況思想境界高 處境 境界危惡。;;宋; 文天祥《 指南錄後序》詳細解釋.疆界;土地的界限。《詩·大雅·江漢》“於疆於理” 漢 鄭玄 箋:“ 召公 於有叛

猜你喜歡: