近朱者赤, 近墨者黑

韓文翻譯

【성어】 주사(硃砂)에 가까이 있는 사람은 붉게 물이 들고 먹에 가까이 있는 사람은 검게 된다; 사람은 그가 가까이하는 사람에 따라 그 영향을 받아서 반드시 변한다. ＝[近朱近墨]