字典網>> 中韓字典>>K開頭的詞條>>開門揖盜的韓文翻譯

開門揖盜

拼音:kāi mén yī dào

韓文翻譯

〔성어〕 1. 문을 열고 강도에게 읍(揖)을 하다.2. 〔비유〕 스스로 화를 자초하다. 나쁜 사람을 끌어들여 스스로를 해치다.

相關詞條

  • 開啟 [동] 1. (닫히거나 잠긴 것을) 열다. 풀다. 개방
  • 開禁 [동사] 해금(解禁)하다.
  • 開奠 [동사] 제례를 집행하다.
  • 開快車 급행열차를 달리게 하다. 【비유】 (일 따위에) 박차를
  • 開懷兒 [동사]【구어】 초산(初産)하다. 「她沒開過懷兒; 그녀
  • 開鏡 [동사] (영화나 TV 드라마의) 촬영을 시작하다. 크
  • 開後門(兒) 【비유】 뒷거래하다. 뇌물을 받다.
  • 開溜 [동사] 몰래 도망가다. 「他中途開溜了; 그는 도중에
  • 開價兒 [이합동사] 가격을 말하다. 값을 부르다.對方開價兒太高
  • 開刀 [이합동사] 1. 〔조기백화〕 참수(斬首)하다. 목을