字典網>> 中韓字典>>K開頭詞條>>扛的韓文翻譯

拼音:káng

韓文翻譯

[동] 1. (물체를 어깨에) 메다. 짊어지다. [책임이나 의무 등을 맡는 것을 가리키기도 함].
  • 他扛了一把鐵鍬。 - 그가 삽 하나를 멨다.
  • 他的肩上扛著一把槍。 - 그의 어깨에 총 한 자루가 메어져 있다.
  • 他扛著屍體回來了。 - 그는 시체를 메고 돌아왔다.
  • 他們跑過來把箱子扛走了。 - 그들은 뛰어와서 상자를 메고 갔다.
  • 他把箱子扛到附近的小河邊。 - 그는 상자를 부근의 작은 강가로 옮겼다.
  • 這個任務只有你才能扛得起來。 - 이 임무는 오직 너만이 맡을 수 있다.
  • 我從來沒扛過這么重的東西 - 나는 지금까지 이렇게 무거운 물건을 짊어진 적이 없다.
  • 他一個人能把這些債務扛起來嗎? - 그 혼자서 이 채무들을 맡을 수 있습니까?
2. 〔口語〕 참다. 견디다. 인내하다.
  • 你們一定要扛住敵人的進攻。 - 너희는 반드시 적의 공격을 견디어야 한다.
  • 誰扛不住誰就面臨失敗。 - 견디지 못하면 바로 실패에 직면하게 된다.

扛漢語解釋:

扛的意思 扛 á 用肩膀承擔:扛槍。 扛 ā 兩手舉東西:力能扛鼎。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
??, ????-?

猜你喜歡: