癩活

韓文翻譯

[동사] 간신히 살아가다. 고생 속에 살아가다. ｢好死不如癩活著; 【속담】 편안하게 죽어도 고생하며 사는 것만 못하다; 고생살이도 죽음보다는 낫다｣ ＝[賴活]

癩活漢語解釋：

癩活的意思 謂在困境中苟且活著。 老舍 《龍鬚溝》第一幕：“大媽：‘別那么說呀！好死不如癩活著。’”