字典網>> 中韓字典>>L開頭詞條>>晾的韓文翻譯

拼音:liàng

韓文翻譯

1. [동] (물건을 바람이 통하는 곳이나 그늘진 곳에 두고) 말리다.
  • 院子裡晾著很多衣服。 - 마당에서 많은 옷가지들을 말리고 있다.
  • 這裡是晾葡萄乾的風房。 - 이곳은 건포도를 말리는 방이다.
  • 被子已經晾乾了。 - 이불이 벌써 다 말랐다.
  • 媽媽正在晾皮上衣。 - 엄마가 지금 가죽 상의를 말리고 있다.
2. [동] (물건을 볕에) 말리다.
  • 被子要經常晾曬。 - 이불은 볕에 자주 말려야 한다.
  • 這兒有兩個晾台。 - 이곳은 두 개의 테라스가 있다.
  • 今天陽光很好,咱們晾一下被褥吧。 - 오늘은 햇빛이 매우 좋으니 침구를 좀 말리도록 하자.
  • 我的衣服還沒有晾乾。 - 내 옷이 아직 마르지 않았다.
3. [동] (한쪽에 내버려 두고) 거들떠보지 않다. 내팽개치다. 아랑곳하지 않다.
  • 他倆從剛才到現在一直晾著我。 - 그들 두 사람은 조금 전부터 지금까지 계속 나를 거들떠보지도 않고 있다.
  • 他們把我晾一邊說悄悄話。 - 그들은 나를 한쪽으로 내팽개친 채 귀엣말을 한다.
  • 你別把他晾在一邊。 - 너는 그를 한쪽에 내팽개치지 마라.
  • 你的工作晾到一邊不管了? - 너의 일은 한쪽으로 내팽개치고 맡지 않느냐?
4. [동] 식히다.
[부연설명] ‘涼liàng’과 같음.
  • 晾一晾再吃吧。 - 좀 식혔다가 먹자.
5. [명] 성(姓).

晾漢語解釋:

晾的意思 晾 à 把衣服等放在陽光下,或放在通風透氣的地方使乾:晾曬。晾乾。 筆畫數:; 部首:日; 筆順編號:
???-?

猜你喜歡: