字典網>> 中韓字典>>L開頭的詞條>>另一方面的韓文翻譯

另一方面

拼音:lìng yī fāng miàn

字典翻譯

[접속] 한편으로는 …하면서.
  • 一方面紀念一下,另一方面表達一下對各方的感激之情。 - 한편으로는 기념하고, 다른 한편으로는 각 분야에 대한 감사의 마음을 표하자.
  • 這場球打輸了,一方面是由於對方實力較強,另一方面也是因為我們沒有配合好。 - 이번 시합에서 졌는데, 한편으로는 상대방의 실력이 비교적 강해서이고, 다른 한편으로는 우리가 조직력이 좋지 못해서이다.

相關詞條

  • 另眼相看 【성어】(1) (어떤 사람을) 눈여겨보다. 특별히 중시
  • 另立門戶 【성어】(1) 따로 점포를 내다. (2) 세간나다.
  • 另件 [명사](1) 부속품. =[零件] (2) 부속 문서.
  • 另電 [명사]【문어】 별전(別電).
  • 另外 1. [대] 다른 것. 다른 사람. [말하는 범위 외의
  • 另商 ☞[另議yì]
  • 另訂 [동사](1) 따로 결정하다. (2) 별도로 주문하다.
  • 另起爐灶 〔성어〕 1. 따로 부뚜막과 가마를 다시 세우다.2.
  • 另寄 [동사] 별편(別便)으로 보내다. 따로 부치다. =[另
  • 另擇 [동사] 따로 고르다.