字典網>> 中韓字典>>M開頭詞條>>邁的韓文翻譯

拼音:mài

韓文翻譯

1. [동] 큰 걸음으로 걷다. 성큼성큼 앞으로 나아가다. 활보(闊步)하다.
  • 邁步。 - 앞으로 발걸음을 내디디다.
  • 邁進。 - 매진(邁進)하다.
  • 邁過門檻。 - 문턱을 넘어가다.
  • 誰能向前邁一大步? - 누가 앞을 향해 큰 걸음을 내디딜 수 있습니까?
  • 老師的腳剛邁進教室,大家安靜了下來。 - 선생님의 발이 교실로 들어서자마자 모두 조용해졌다.
  • 這么高的舞台小孩子邁不上去。 - 이렇게 높은 무대에 어린이는 올라갈 수 없다.
  • 他向前邁了幾步又縮了回來 - 그는 앞을 향해 몇 발자국 성큼 내디뎠다가 다시 거두었다.
  • 他剛邁進門,就看到侄兒朝他跑來。 - 그가 문에 들어서자마자 조카가 그를 향해 뛰어 오는 것을 보았다.
  • 他先把左腳邁上鱷魚背,然後又把右腳邁上去。 - 그는 먼저 왼발을 악어 등에 올리고 나서 다시 오른발을 올렸다.
2. 〔형태소〕 늙다. 연로(年老)하다.
  • 老邁。 - 나이가 많다.
  • 年邁。 - 연로(年老)하다.
3. [양] 마일(mile). [자동차의 운행 시속 또는 매시간 운행 거리를 가리키며, 1마일은 약 1.6km에 해당함].
  • 兩個小時跑八十邁。 - 두 시간에 80마일을 가다.
  • 汽車以60邁的速度行駛著。 - 자동차가 60마일의 속도로 달리고 있다.
  • 三輪機車的速度是50邁。 - 삼륜오토바이의 속도는 50마일이다.
  • 汽車的速度已經達到了100邁。 - 자동차의 속도가 이미 100마일에 이르렀다.
4. [명] 성(姓).

邁漢語解釋:

邁的意思 邁 (邁) à 抬起腿來跨步:邁步。邁進。 老:老邁。年邁。 遠行:遠邁。 豪放:豪邁。 超過:“則三王可邁,五帝可越”。 英里(用於機動車行車速度):每小時八十邁。 筆畫數:; 部首:辶; 筆順編
??-?

猜你喜歡: