字典網>> 中韓字典>>M開頭詞條>>埋的韓文翻譯

拼音:mái

韓文翻譯

1. [동] (흙, 모래, 눈, 낙엽 등으로) 묻다. 덮다. 파묻다.
  • 掩埋。 - (시체나 유골 등을) 땅에 묻다.
  • 埋藏。 - 매장하다.
  • 請把電線埋在地下。 - 전선을 땅속에 묻어 주세요.
  • 他的車已經被雪埋住了。 - 그의 차는 이미 눈에 파묻혔다.
  • 他們把地雷埋在路上。 - 그들은 지뢰를 길에 묻었다.
  • 大雪埋住了出山的路。 - 큰눈이 산 밖으로 나오는 길을 덮었다.
  • 小狗把骨頭埋在了地里。 - 강아지가 뼈를 땅속에 묻었다.
  • 曾經在這裡埋過東西 - 나는 일찍이 이곳에 물건을 묻은 적이 있다.
  • 我已經把狗的屍體埋進去了。 - 나는 이미 개의 사체를 묻었다.
  • 我們把他的屍體埋在了圖書館外的樹下。 - 우리는 그의 시체를 도서관 밖 나무 아래 묻었다.
  • 她被塌下來的橋埋了三天,才被救出來。 - 그녀는 무너진 다리에 삼 일 동안 묻혀 있다가 비로소 구조됐다.
2. 〔형태소〕 숨기다. 감추다. 밝히지 않다.
  • 埋伏。 - 매복하다.
  • 埋名。 - 이름을 감추다.
  • 埋沒。 - 매몰되다.
  • 隱姓埋名。 - 이름을 숨기다.

埋漢語解釋:

埋的意思 埋 á 葬:埋葬。 把東西放在坑裡用土、雪、落葉蓋上:掩埋。埋地雷。 隱藏:埋沒(?)。埋伏。埋頭。隱姓埋名。 埋 á 〔埋怨〕因為事情不如意而對人或事物表示不滿、責怪(“怨”讀輕聲)。 筆畫數:
??-?

猜你喜歡: