麻醉
拼音：má zuì韓文翻譯
[동] 1. (약물이나 침술로) 마취(痲醉)하다.
- 我從來沒有全身麻醉過。 - 나는 지금까지 전신 마취를 한 적이 없다.
- 做手術時需要麻醉。 - 수술할 때는 마취가 필요하다.
- * 是不能隨便用的。 - 마취약은 제멋대로 사용하면 안 된다.
- 我給了這位太太三次麻醉。 - 나는 이 노부인에게 세 차례 마취를 해주었다.
- 先把動物麻醉之後再殺。 - 먼저 동물을 마취시킨 후에 죽이다.
2. 〔비유〕 (의식을) 마비시키다. 물들게 하다. 타락시키다.
- 她用美色麻醉了領導。 - 그녀는 미색으로 지도자를 마비시켰다.
- 殘酷的現實麻醉了他的心。 - 잔혹한 현실은 그의 마음을 마비시켰다.
- 酒可以麻醉人的身體，但不能麻醉人的靈魂。 - 술은 사람의 몸을 마비시킬 수 있지만, 사람의 영혼은 마비시킬 수 없다.
- 無論用什麼手段，他們都不會被你麻醉。 - 어떤 수단을 쓰든 간에 그들은 너에게 물들지 않을 것이다.