字典網>> 中韓字典>>M開頭詞條>>夢想的韓文翻譯

夢想

拼音:mèng xiǎng

韓文翻譯

1. [동] 허황된 생각을 하다. 망상(妄想)하다. 몽상(夢想)하다.他夢想著什麼? - 그는 무엇을 망상하고 있습니까?他總是夢想著長生不老。 - 그는 항상 장생불로(長生不老)의 허황된 생각을 하고 있다.這件事根本不可能辦到,你別夢想了。 - 이 일은 절대 해낼 수 없으니 너 헛된 생각하지 마.2. 갈망(渴望)하다.我小時候就夢想當一個飛行員。 - 나는 어릴 적에 조종사가 되길 갈망했었다.那是他們正在熱烈地夢想著的事情。 - 그것은 그들이 열렬히 갈망하고 있는 일이다.夢鄉多年的願望終於實現了。 - 여려해 동안 갈망한 바람이 마침내 실현되었다.你夢想得到的車是什麼車? - 네가 갖길 갈망한 차는 어떤 차니?自古以來,人類就夢想著到太空中遨遊。 - 자고이래로 인류는 우주에서 여행하길 갈망하고 있다.3. [명] 꿈. [마음속의 바람이나 이상 등을 가리킴].他的夢想已經實現了。 - 그의 꿈은 이미 실현되었다.經過13年的努力,他終於夢想成真了。 - 13년 간의 노력을 통해 그는 마침내 꿈을 이루었다.這種夢想是不可能實現的。 - 이런 꿈은 실현될 수 없을 것이다.她多年來的夢想終於變成了現實。 - 그녀의 여러 해 동안의 꿈은 마침내 현실이 되었다.現實的生活打破了他的夢想。 - 현실의 생활은 그의 꿈을 깨뜨렸다.

夢想漢語解釋:

夢想的意思 即做白日夢空想;妄想;夢中懷想夢想生活在更好社會里詳細解釋.夢中懷想。 漢 司馬相如 《長門賦》:“忽寢寐而夢想兮,魄若君之在旁。” 南朝 梁武帝 《與何胤敕》:“本欲屈卿暫出,開導後生,既屬

猜你喜歡: