字典網>> 中韓字典>>M開頭詞條>>幕的韓文翻譯

拼音:mù

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 막(幕). [칸을 막거나 공간을 덮어 가리는 데 쓰이는 넓은 피륙].
  • 帳幕。 - 텐트(tent).
  • 夜幕。 - 밤의 장막.
  • 煙幕。 - 연막(煙幕).
2. [명] 막(幕). [연극, 영화, 슬라이드 등에 쓰이는 피륙].=[幕布
  • 開幕。 - 개막(開幕)하다.
  • 閉幕。 - 폐막(閉幕)하다.
  • 銀幕。 - 은막(銀幕).
  • 2010年世界盃開幕式什麼時候開始 - 2010년 월드컵의 개막식이 언제 시작됩니까?
  • 悉尼奧運會的閉幕式盛況空前。 - 시드니 올림픽의 폐막식이 이전에 없었던 성황을 이루었다.
  • 這是他的銀幕處女作。 - 이것은 그의 은막 처녀작이다.
  • 大賽於今天拉開帷幕。 - 큰 경기가 오늘 막을 연다.
3. 〔형태소〕 고대, 전쟁 때 지휘관의 장막(帳幕). [고대, 장수(將帥)나 행정 장관의 집무처를 가리키기도 함].
  • 幕府。 - 막부(幕府).
  • 幕僚。  - 막료(幕僚).
  • 幕友。 - 비장(裨將).
  • 幕賓。 - 비장(裨將).
  • 幕客。 - 비장(裨將).
4. [양] 막(幕). [연극에서 내용의 큰 단락을 세는 단위로 경치나 장면등을 세는 단위로도 쓰임].
  • 第二幕。 - 제2막.
  • 第三幕。 - 제3막.
  • 第一幕第二場。 - 제1막 제3장.
  • 這場戲共分八幕。 - 이 연극은 모두 8막으로 나뉜다.
  • 他看見了一幕動人的景象。 - 그는 감동적인 한 장면을 보았다.
  • 聽了這首歌,我不禁回憶起兒時生活的一幕來。 - 이 노래를 듣고 나는 나도 모르게 어릴 적 생활하던 모습이 떠올랐다.
5. [명] 성(姓).

幕漢語解釋:

幕的意思 幕 ù 覆著在上面的帳:帳幕。夜幕。幕天席地。 垂掛在舞台前部的帷帳:幕布。幕後。開幕。銀幕。帷幕。 古代戰爭期間將帥辦公的地方:幕府。幕賓。幕僚。 戲劇較完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。獨幕劇。
?-?

猜你喜歡: