字典網>> 中韓字典>>N開頭的詞條>>捏的韓文翻譯 “捏”在國語字典中的解釋

拼音:niē 真人讀音
이기다, 반죽하다-날

中韓解釋

1. [동] (엄지손가락과 다른 손가락으로) 집다.
  • 她手裡捏著一條蚊子。 - 그녀는 손에 모기 한 마리를 집고 있다.
  • 這條泥鰍太滑了,用手捏不住。 - 이 미꾸라지는 너무 미끄러워서 손으로 집을 수가 없다.
2. [동] 빚다.
  • 捏餃子。 - 교자를 빚다.
  • 你捏得真像。 - 너 정말 비슷하게 빚었다.
3. [동] 합치게 하다.
4. 〔형태소〕 (고의로 사실을) 날조하다.
  • 捏造。 - 날조하다.

相關詞條

  • 捏骨縫兒 [명사] 옛날, 산후 12일째 되는 날에 친정에서 돼지
  • 捏告 [동사] 무고(誣告)하다. 날조하여 보고하다.
  • 捏控 [동사] 무고(誣告)하다.
  • 捏搭 [동사] 안마하다. 주무르다.
  • 捏酸假醋 【성어】 젠체하다. 거드름 피우다. 점잔빼다. 「你吃不
  • 捏合 [동사](1) 긁어모으다. 「把這些零碎捏合到一塊兒也不少
  • 捏詞 [동사] 말을 날조하다. 무고하다. 「他完全是捏詞誣告;
  • 捏估 [동사](1) 중간에서 (일을) 성립시키다. 중개하다.
  • 捏報 [동사] 허위 보고하다. 「捏報案情; 사건의 내용을 날
  • 捏肌 [동] (손으로 아이의 척추 양쪽을 주물러서) 소화불량