字典網>> 中韓字典>>N開頭的詞條>>泥沙俱下的韓文翻譯

泥沙俱下

拼音:ní shā jù xià

漢語泥沙俱下的韓文翻譯

【성어】 흙과 모래가 같이 떠내려 오다. 좋은 것[사람]과 나쁜것[사람]이 함께 섞여 있다. [뒤에 ‘魚龍混雜’가 이어지기도 함] 「各種人都參加, 未免泥沙俱下, 魚龍混雜; 각종 사람이 모두 참가하여, 좋은 사람, 나쁜 사람이 함께 섞이는 것은 필연적이었다」

相關詞條

  • 泥人(兒) [명사] 토우(土偶). 흙 인형. 「彩塑泥人(兒); 채
  • 泥腿(子) [명사](1)【폄하】 촌놈. 농민에 대한 비칭(俾稱).
  • 泥土 [명] 1. 점토. 진흙.孩子弄了滿身的泥土。 - 아이가
  • 泥封 [명사] 봉랍(封蠟)하여 그 위에 도장을 찍어 봉하는
  • 泥多佛大 【성어】 진흙이 많으면 큰 불상(佛像)이 만들어진다;
  • 泥偶 ☞[泥人(兒)]
  • 泥餅子 [명사] 옷에 튄 진흙이 굳은 것.
  • 泥心 [명사]〈기계〉 코어(core). 심형(心型). =[砂
  • 泥丸 [명사] 작은 진흙알.
  • 泥泥脖脖兒 ☞[泥餑餑]