字典網>> 中韓字典>>N開頭的詞條>>牛鼻子的韓文翻譯

牛鼻子

拼音：niú bí zi

韓文翻譯

[명사]
(1) 소의 코. ｢牽牛要牽牛鼻子; 소를 끌 때에는 코를 끌어야 한다｣ 【비유】 중요한 부분. 관건. 급소. ｢這就牽住了物價改革的牛鼻子; 이것은 물가 개혁의 중요 부분과 관련이 있다｣
(2) 도사(道士)를 비웃는 말. ｢似這臭牛鼻子禿和尚; 이 냄새나는 도사 나부랭이 까까중놈아｣

相關詞條

  • 牛斗 [명사](1)〈천문기상〉 28수(宿) 가운데 두성(斗星
  • 牛心 [명사](1) 소의 심장. (2) 고집스런 성미[사람]
  • 牛吃稻草鴨吃谷 【속담】 소는 볏짚을 먹고 오리는 곡식을 먹는다; 사람
  • 牛頭馬面 (염라대왕의 두 옥졸인) 우두 귀신과 마두 귀신. 【비
  • 牛靨 [명사]〈중국약학〉 황소 또는 물소의 갑상선으로 제조한
  • 牛華溪 [명]【중국지명】 쓰촨성(四川省)에 위치함.
  • 牛骨髓炒麵兒 ☞[油yóu茶麵兒]
  • 牛黃狗寶 [명사](1) 우황과 구보. (2)【비유】 진귀한 물건
  • 牛牛 [명사](1) 작은 달팽이. →[蝸wō牛] (2)【방언
  • 牛塘橋 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.