字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>飄蕩的韓文翻譯

飄蕩

拼音:piāo dàng

漢語飄蕩的韓文翻譯

[동] 1. (바람에) 펄럭이다. 나부끼다.
  • 紅旗隨風飄蕩。 - 붉은 기가 바람에 나부낀다.
  • 歌聲飄蕩在校園上空。 - 노랫소리가 캠퍼스 상공에 울려퍼지다.
2. 〔비유〕 (직업이나 생활 등이 고정적이지 않아) 떠돌아다니다. 유랑(流浪)하다. 방랑(放浪)하다.
  • 這個男人四處飄蕩。 - 이 남자는 곳곳을 유랑한다.
  • 他一生飄蕩,居無定所。 - 그는 평생을 떠돌며 일정한 거처가 없다.

相關詞條

  • 飄逸 1. [형] 〔書面語〕 (말, 행동, 풍격 등이) 시원
  • 飄渺 [형] 〔형용〕 어렴풋하다. 흐릿하다. 희미하다. 가물
  • 飄球 [명] 【운동】 슬로 볼 서비스. [큰 포물선을 그리며
  • 飄塵 [명] (공기 중에 떠다니는) 미세 먼지. 분진(粉塵)
  • 飄揚 [동] 〔書面語〕 (바람에) 펄럭이다. 날리다. 나부끼
  • 飄遊 [동] 1. (바람 등을 따라) 천천히 떠돌다. 천천히
  • 飄帶 [명] 〔~兒〕 (깃발, 옷, 모자 등에 장식용으로
  • 飄灑 [형] (어떤 모습이나 모양이) 자연스럽다. 융통성이
  • 飄飄然 [형] 1. (물체가) 바람에 날리 듯 가벼운 모양.
  • 飄落 [동] (나뭇잎. 비, 눈 등이) 나부끼며 떨어지다.