飄揚
拼音：piāo yáng韓文翻譯
[동] 〔書面語〕 (바람에) 펄럭이다. 날리다. 나부끼다. 흩날리다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+飄揚’ 또는 ‘장소+飄揚+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’、 ‘沒’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在、到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.=[飄蕩]
[부연설명] ‘구체적인 사물+飄揚’ 또는 ‘장소+飄揚+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘不’、 ‘沒’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在、到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.=[飄蕩]
- 旗幟一直飄揚下去。 - 깃발이 계속 나부끼고 있다.
- 天空中飄揚著雪花。 - 하늘에 눈송이가 흩날리다.
- 五彩繽紛的旗子在屋頂上飄揚。 - 오색찬란한 깃발이 지붕에서 나부끼다.
- 在山頂上飄揚著的一面旗幟。 - 산꼭대기에서 깃발 하나가 펄럭이고 있다.
相關詞條
- 飄蕩 [동] 1. (바람에) 펄럭이다. 나부끼다.紅旗隨風飄蕩
- 飄逝 [동] 1. 떠다니며 흩어지다. 떠돌며 사방으로 퍼지다
- 飄高 [동] (높은 곳에서) 추락(墜落)하다.
- 飄帶 [명] 〔~兒〕 (깃발, 옷, 모자 등에 장식용으로
- 飄搖 [동] (바람에) 펄럭이다. 나부끼다. 흔들리다. 하늘
- 飄忽 [동] 1. (바람, 구름 등이) 가볍게 흐르다. 가볍
- 飄浮 1. [동] (바람이 부는 대로) 날리다. 나부끼다.
- 飄 1. [동] (바람이 부는 대로) 날리다. 나부끼다.
- 飄渺 [형] 〔형용〕 어렴풋하다. 흐릿하다. 희미하다. 가물
- 飄淪 [동] 1. (일정한 거처 없이) 떠돌다. 유랑(流浪