字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>批判的韓文翻譯

批判

拼音:pī pàn

漢語批判的韓文翻譯

1. [동] 비판(批判)하다. 비평(批評)하다. 평론(評論)하다.
[부연설명] ‘批判+사람/추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’、 ‘頓’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[批評] [批駁] 
  • 請千萬別批判我! - 제발 저를 비판하지 마세요!
  • 他們就開始批判起來了。 - 그들은 바로 평론하기 시작했다.
  • 她正批判著兒子的不良行徑。 - 그녀는 지금 아들의 불량한 행동을 비판하고 있다.
  • 我曾經批判過他的政治思想。 - 나는 일찍이 그의 정치 사상을 비판한 적이 있다.
  • 我不太懂哲學,批判不了這種理論。 - 나는 철학에 대해 잘 모르기 때문에 이런 이론을 비평할 수 없다.
2. [명] 비판(批判). 비평(批評). 평론(評論).
  • 他終於受到了公開批判。 - 그는 마침내 공개 비판을 받았다.
  • 他的觀點也遭到了一些人的批判。 - 그의 관점도 일부 사람들의 비판을 받았다.

相關詞條

  • 批駁 [동] (다른 사람의 의견이나 요구 등을) 비평(批評)
  • 批發 [동] (상품을) 대량으로 팔다. 대량으로 도매(都賣)
  • 批次 [양] 차(次). 차수(次數). [물품의 대량 생산,
  • 批辦 [동] (서면으로 의견을 표시한 후에) 처리하다.[부연
  • 批發市場 [명] 【경제】 도매시장(都賣市場).義烏是聯合國與世界銀
  • 批准 1. [이합동사] (상급자나 상급기관에서 하급자나 하급
  • 批語 [명] 1. (문장, 과제 등의) 평어(評語). 평언(
  • 批號 [동] 【경제】 제품 번호. 일괄 번호(batch nu
  • 批覆 [동] (상급 기관이나 상급자가 하급 기관이나 하급자에
  • 批八字兒 〔詞組〕 사주(四柱)를 보다. [사람이 태어난 연(年)