字典網>> 中韓字典>>P開頭的詞條>>疲弱的韓文翻譯

疲弱

拼音:pí ruò

中韓解釋

[형] 1. 피곤하고 힘이 없다. 허약(虛弱)하다. 쇠약(衰弱)하다.
  • 他身體疲弱。 - 그는 몸이 허약(虛弱)하다.
  • 他拖著疲弱的身體工作。 - 그가 피곤하고 힘이 없는 몸을 이끌고 일을 한다.
  • 疲弱的身體讓他無法好好工作。 - 쇠약한 몸이 그로 하여금 일을 잘 할 수 없게 하다.
  • 她拖著疲弱的雙腳回到了家。 - 그가 피곤하고 힘이 없는 두 다리를 이끌며 집으로 돌아갔다.
2. (시세, 가격, 상품의 판매 상황, 환율 등이) 떨어지다. 활발하지 못하다. 약세를 보이다. 부진(不振)하다.
  • 經濟數據依然疲弱。 - 경제 데이터가 여전히 부진하다.
  • 疲弱態勢一時間無法改變。 - 부진한 형세를 일순간에 바꿀 수 없다.
  • 亞洲股市疲弱。 - 아시아 주식시장이 활발하지 못하다.
  • 歐元也表現疲弱。 - 유로화도 부진함을 보이다.

相關詞條

  • 疲憊 [형] 〔書面語〕 (몸이나 마음이) 고단하다. 피곤(疲
  • 〔형태소〕 1. 지치다. 피곤(疲睏)하다. 피로(疲勞)
  • 疲乏 [형] 피곤(疲睏)하다. 피로(疲勞)하다.[부연설명]
  • 疲頓 [형] 〔書面語〕 매우 피곤(疲睏)하다. 매우 피로(疲
  • 疲勞轟炸 [명] 1. 파상공격(波狀攻擊).2. 〔형용〕 계속된
  • 疲勞 [형] 1. (몸이나 정신 등이) 고단하다. 지치다.
  • 疲睏 [형] 1. 피곤(疲睏)하다. 피로(疲勞)하다.2. (
  • 疲軟 [형] 1. 피곤(疲睏)하고 기운이 없다. 피로(疲勞)
  • 疲倦 [형] (몸이나 마음이) 지치다. 고단하다. 나른하다.
  • 疲勞戰 [명] 1. 파상공격(波狀攻擊).2. 〔형용〕 계속된