字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>前後的韓文翻譯

前後

拼音:qián hòu

字典翻譯

[명] 1. (어떤 시간의) 전후(前後). 안팎. 쯤. 경. 가량.選舉前後。 - 선거 전후.春節前後。 - 설 전후.比賽前後我的心情大起大落。 - 경기 전후에 내 마음은 기복이 심하다.晚上八點前後下雪了。 - 저녁 8시쯤에 눈이 왔다.中午12點前後吃飯了。 - 낮 12시 경에 밥을 먹었다.2. (시간적으로) 처음부터 끝까지. 시작에서부터 마지막까지. 전체 기간. 전후 합해서.完成這個規劃前後用了一年的時間。 - 이 계획을 모두 완성하는 데 일 년의 시간이 걸렸다.這本小說前後用了五年才完成。 - 이 소설은 전부 5년의 시간을 들여 겨우 완성했다.這項工程從動工到完成前後僅用了3個月的時間。 - 이 공사는 착공에서 완성까지 겨우 3개월의 시간이 걸렸다.3. (어떤 물건의) 앞과 뒤.房子前後都有河。 - 집의 앞뒤에는 모두 강이 있다.站在我前後等公車的人都以異樣的眼光瞄著我。 - 내 앞뒤에 서서 버스를 기다리는 사람들은 모두 나를 이상한 시선으로 주시하고 있다.坐在我前後的都是來自世界各國的著名人士。 - 내 앞뒤에 앉은 사람은 모두 세계 각국에서 온 저명 인사다.

相關詞條

  • 前赴 ☞[前往(1)]
  • 前後腳兒 서로 전후하여. 거의 동시에. 「您是八點鐘到的, 我也前
  • 前引 [동사]【문어】 앞에서 이끌다[안내하다]. 선도(先導)
  • 前半天 [명] 〔~兒〕 오전(午前).[부연설명] 시간(時間)을
  • 前廳 [명사] 바깥 대청.
  • 前呼後擁 【성어】 (귀인이나 고관이 행차할 때) 앞에서는 소리쳐
  • 前盤 [명사]〈경제〉 (거래소의) 전장(前場). =[前市]
  • 1. [명] (공간적인 개념의) 앞.前門。 - 앞문.
  • 前夕 [명사](1) 전날 밤. 「國慶節前夕; 국경일 전날 밤
  • 前車可鑑 〔성어〕 1. 앞수레가 뒤집히는 것을 보고 교훈으로 삼