字典網>> 中韓字典>>Q開頭的詞條>>潛移默化的韓文翻譯

潛移默化

拼音:qián yí mò huà

韓文翻譯

〔성어〕 (사람의 사상이나 성격이 다른 방면의) 감화를 받아 은연중에 변화하다. 모르는 사이에 감화되다.人的性格一直在潛移默化中改變。 - 사람의 성격은 계속 은연중에 변하고 있다.這種思想在潛移默化中改變著人們的價值觀。 - 이런 사상은 은연중에 사람들의 가치관을 변화시키고 있다.奧運精神潛移默化地影響著學生的體育鍛鍊意識。 - 올림픽 정신은 은연중에 학생의 체육 단련 의식에 영향을 주고 있다.這些平凡的事情正潛移默化地影響著人們的思想行為。 - 이런 평범한 일들은 은연중에 사람들의 의식과 행위에 영향을 주고 있다.

相關詞條

  • 潛遁 [동사] 남몰래[비밀리] 도망치다.
  • 潛蹤 [동사]【폄하】 종적(蹤跡)을 감추다. 「盜賊潛蹤了;
  • 潛伏期 [명] 【의학】 잠복기(潛伏期). [바이러스나 세균 등
  • 潛龍 [명사]【문어】 잠룡. 【비유】 임금이 아직 왕위에 오
  • 潛晦 [동사]【문어】 종적을[자취를] 감추다.
  • 1. [동] (물속에 들어가서) 떴다 잠겼다 하다. 자
  • 潛在 [동사] 잠재하다. 「潛在力量; 잠재력」 「潛在意識;
  • 潛行 [동사](1) 잠행하다. 몰래 가다. (2) 물속에 잠
  • 潛入 [동사](1) 잠입하다. 숨어들다. 「潛入敵境; 적지로
  • 潛意識 [명사]〈심리〉 잠재의식. =[下意識]