裙帶官

韓文翻譯

[명사]【비유】 처가집의 연줄로 얻은 관직.

裙帶官漢語解釋：

裙帶官的意思 憑妻女姊妹關係而得的官職。語出 宋 趙昇 《朝野類要·入仕》：“親王南班之壻，號曰西官，即所謂郡馬也。俗謂裙帶頭官。” 魯迅 《偽自由書·賭咒》：“男盜－－可以多刮幾層地皮，女娼－－可以多弄幾個‘裙