字典網>> 中韓字典>>R開頭的詞條>>如意的韓文翻譯

如意

拼音:rú yì

韓文翻譯

1. [이합동사] 마음에 들다. 뜻대로 되다.
  • 他的日子過得十分如意。 - 그는 매우 뜻대로 나날을 보내고 있다.
  • 這事沒如他的意。 - 이 일은 그의 뜻대로 되지 않았다.
  • 這件事太不如意了。 - 이 일은 너무 뜻대로 되지 않았다.
  • 這件事處理得不太如意。 - 이 일은 그리 뜻대로 처리되지 않았다.
2. [명] 여의(如意). [길함을 상징하는 기물의 한 종류로 옥, 대, 뼈 등으로 만듦].
  • 博物館裡展覽了一柄隋朝的如意。 - 박물관 안에 수나라 시대의 여의 한 자루를 전람하였다.

相關詞條

  • 如法炮製 【성어】 정해진 처방대로 약을 조제하다; 관례[규정]대
  • 如膠似漆 【성어】 아교풀 같이 딱 붙어서 떨어지지 않다; 남녀간
  • 如饑似渴 〔성어〕 1. 마치 굶주리고 목이 마른 것 같다.2.
  • 如臂使指 【성어】 자기의 손발을 놀리듯 하다; 마음대로 사람을
  • 如若 [접속] 〔書面語〕 만약.[부연설명] 자주 ‘則’와 어
  • 如簧之舌 【비유】 교언(巧言). 교묘한 말. =[巧言如簧]
  • 如堵 [형용사] (사람이 많아서) 담장을 두른 것 같다.
  • 如箭在弦 【성어】 화살을 시위에 메겼다; 모든 준비가 다 되었다
  • 如之奈何 【성어】 어떻게[어찌] 하랴.
  • 如狼牧羊 【성어】 늑대가 양을 기르는 격이다; 탐관오리가 백성을