字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>掃興的韓文翻譯

掃興

拼音:sǎo xìng

字典翻譯

[형] 흥(興)을 깨다. 찬물을 끼얹다. 썰렁하다.[부연설명] ① ‘掃興’은 ‘掃’와 ‘興’이 분리될 수 있음. 이러한 어법적 기능을 하는 것을 ‘形容詞的擴展形式(형용사의 확장 형식)’라고 함. ② 품사에 주의할 것.別說掃興的話! - 흥 깨는 말 하지 마!你的話真讓人掃興。 - 너의 말이 정말 흥을 깨게 하는구나.你不去,大家都會覺得掃興。 - 네가 가지 않으면 모두가 흥이 깨진다고 생각할 거야.

相關詞條

  • 掃亮子(的) [명사] 새벽녘을 노리는 도둑. 「大門要是不鎖好, 萬一
  • 掃地出門 (1)【성어】 모든 재산을 빼앗아 내쫓다. 「土豪勒素群
  • 掃描器 [명] 【컴퓨터】 스캐너(scanner). [컴퓨터에서
  • 掃醜 [동] ‘掃除各種醜惡現象(각종 추악한 현상을 없애다)’
  • 掃墓 [이합동사] 성묘(省墓)하다. [지금은 열사(烈士)의
  • 掃塵 [동사]【문어】(1) 먼지를 쓸어 없애다. (새해) 대
  • 掃祭 [동사] 벌초하고 제사지내다. 성묘하다. =[祭掃]
  • 掃眼 [동사] 휘둘러보다. 힐끗 훑어보다. 눈을 흘겨보다.
  • 掃營兒 [명사]【속어】 깡그리. 모두. =[掃數]
  • 掃堂鏇子 [명사] 중국 전통극에서 한쪽 다리를 움츠리고 한쪽 다