甚

韓文翻譯

• 無甚於此。 - 이것보다 심한 것은 없다.
• 欺人太甚。 - 사람을 업신여기는 것이 너무 심하다.
• 這種做法真是欺人太甚。 - 이런 방법은 정말 너무 심하게 다른 사람을 업신여기는 것이다.
• 他們連老人小孩都不放過，真是殘忍過甚。 - 그들은 노인과 아이까지도 놓아주지 않으니 정말 너무 잔인하다.
• 他把別人一家都逼瘋了，真是欺人太甚啊！ - 그는 다른 사람들을 모두 미치게 만들었다. 이렇게 심하게 사람을 업신여기다니!

• 他關心病人的安危甚於關心自己。 - 그는 자신보다 환자들의 안위에 훨씬 더 관심을 가진다.
• 他關心百姓的疾苦甚於關心自己。 - 그는 자신보다 백성들의 어려움에 더 많이 관심을 가진다.
• 科技發展的速度真是日甚一日啊！ - 과학 기술의 발전 속도가 정말 하루하루가 다르구나.
• 他關心收入甚於關心其他。 - 그는 다른 것보다 수입에 더 많은 관심을 기울인다.

• 此言甚是。 - 이 말은 참으로 옳다.
• 這個運動員近來的狀態甚佳。 - 이 운동 선수의 최근 상태가 매우 좋다.
• 我們認為他所言甚是。 - 우리는 그의 말이 매우 맞다고 생각한다.
• 他所言甚當，我們應該充分考慮。 - 그의 말이 정말 맞아. 우리는 충분히 고려해야 해.
• 我的身體狀況這幾天甚佳。 - 내 몸 상태가 요 며칠 매우 좋다.

• 甚事？ - 무슨 일이지?
• 你找我有甚事？ - 무슨 일 때문에 나를 찾니?