甚囂塵上

韓文翻譯

〔성어〕 1. 매우 떠들썩하고 어수선할 뿐만 아니라 흙먼지도 일어나다.2. 〔형용〕 (어떤 일이나 사람에 대해) 의론이 분분하다. 의견이 분분하다.3. 〔貶〕 (어떤 것에 관한) 말이 들끓다. 소문이 들끓다.

甚囂塵上漢語解釋：

甚囂塵上的意思 原意是楚王說敵方晉軍喧譁紛亂得很厲害,而且塵土也飛揚起來了。形容忙亂喧譁的情狀。後以;甚囂塵上;比喻對某人某事議論紛紛。現多指反動或錯誤的言論十分囂張詳細解釋.《左傳·成公十六年》：“ 楚子 登巢車以