字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>伸的韓文翻譯 “伸”在國語字典中的解釋

拼音:shēn 真人讀音
펴다-신
反義詞:

中韓解釋

1. [동] (신체나 물체의 일부분을) 펴다. 펼치다. 내밀다.
[부연설명] ‘伸+신체’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘來’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上來’、 ‘上去’、 ‘下來’、 ‘下去’、 ‘進’、 ‘進來’、 ‘進去’、 ‘出’、 ‘出來’、 ‘出去’、 ‘過來’、 ‘過去’、 ‘起來’、 ‘開’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’、 ‘向’、 ‘給’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
  • 伸了一個懶腰。 - 기지개를 한 번 켰다.
  • 伸手。 - 손을 내밀다.
  • 伸舌頭。 - 혀를 내밀다.
  • 上課時竟然伸起懶腰來了。 - 수업 중에 갑자기 기지개를 폈다.
  • 把頭伸到窗外。 - 머리를 창 밖으로 내밀다.
  • 她積極主動地伸手幫助同學。 - 그녀는 적극적으로 손을 뻗어 학우를 도왔다.
2. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 伸懶腰 기지개를 켜다. →[打dǎ舒展]
  • 伸手 [이합동사] 1. 손을 뻗다. 손을 내밀다.[부연설명]
  • 伸手派 [명사](1) 도움을 달라고 손만 내미는 사람. 남에게
  • 伸冤 [이합동사] 억울함을 씻다. 억울함을 벗다.=[申冤]
  • 伸大拇哥 엄지손가락을 세우다. 【전용】 (사람을) 제일[으뜸]이
  • 伸頭 (1) 머리를 내밀다. 자진하여 나서서 일을 처리하다.
  • 伸舌(頭) 혀를 내밀다. 혀를 내두르다.
  • 伸手不見掌 ☞[伸手不見五指]
  • 伸舌嘖嘴 혀를 내밀기도 하고 혀를 차기도 하다. 놀라고 기이하게
  • 伸脖子 (1) 목을 (길게) 빼다. (2)【전용】 먹고[갖고]