韓文翻譯
1. [동] (땅바닥의 것을) 줍다. 집다.
- 拾取。 - 줍다.
- 拾荒。 - (생활이 빈곤하여 땔감, 이삭, 폐품 등을) 줍다.
- 路不拾遺。 - 길에 물건이 떨어져도 줍지 않다.
- 俯拾即是。 - 몸을 굽혀 줍기만 하면 얼마든지 있다.
- 他們到海邊拾貝去了。 - 그들은 해변에 조개를 주우러 갔다.
- 他在路上拾到了一枚金戒指。 - 그는 길에서 금반지 하나를 주웠다.
- 她把蘑菇拾進籃子裡。 - 그녀는 버섯을 바구니 안으로 주워 넣는다.
2. 〔형태소〕 수습하다. 정리하다.
- 拾掇。 - 수습하다. 정리하다.
- 收拾。 - 정돈하다. 수습하다. 정리하다.
3. [수] ‘十’의 갖은자.
- 拾元錢。 - 십 원.
- 伍拾萬元。 - 오십만 원.
相關詞條
- 拾荒的 [명사] 넝마주이. ＝[【문어】 拾荒者]
- 拾得 [명사] 습득. [당대(唐代) 정관(貞觀) 연간의 고승
- 拾茬兒 [동] 말대꾸하다. 말상대하다. 맞장구치다.我去投訴那兒
- 拾級 [동사]【문어】 한 계단씩 위로 올라가다. ｢我們拾級而
- 拾掇 [동사](1) 수습하다. 정리하다. ｢客人快到了, 還不
- 拾獲 [동] 습득(拾得)하다.拾獲他人的遺失物是違法的嗎？ -
- 拾余唾 〔성어〕 〔비유〕 자신의 독창적인 견해는 없이 남의 말
- 拾瀋 [동사] 즙(汁)을 줍다. 【비유】 (어떤 일을 이루기
- 拾漏兒 흘린 것을 줍다. 【비유】 남의 착오나 허점 따위로 이
- 拾趣 재미있는 소재를 수집하다.