字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>施加的韓文翻譯

施加

拼音:shī jiā

中韓解釋

[동] (압력, 영향 등을) 주다. 가하다.[부연설명] ‘추상적인 사물+施加’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’、 ‘起’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.伊拉克指責美國對聯合國安理會施加壓力。 - 이라크는 미국이 유엔 안전 보장 이사회에 압력을 가한다고 비난하였다.他們向我們施加起壓力來。 - 그들은 우리에게 압력을 가하기 시작했다.這不正是對政府施加影響的一種方法嗎? - 이것이 바로 정부에 영향을 주는 한 방법이 아니겠느냐?如果美國下定決心對中國封鎖,通過向產油國施加強大壓力就可達到目的,不用航母對中國威脅。 - 미국이 만약 중국에 대한 봉쇄를 결심한다면 산유국들에 강한 압력을 가해서 목적에 도달할 수 있을 것이며, 항공모함으로 중국을 위협할 필요는 없다.你這樣送人家東西就是在施加壓力,人家會覺得欠你的。 - 당신이 이렇게 다른 사람에게 물건을 보내 주는 것은 압력을 가하고 있는 것이며, 그 사람도 당신에게 빚졌다고 생각할 것이다.

相關詞條

  • 施主 [명사]〈불교〉 시주.
  • 施洞 [명]【중국지명】 구이저우성(貴州省)에 위치함.
  • 施力點 [명사]〈물리〉 작용점. 착력점(著力點). 일점.
  • 施教 [동] 교육을 시행하다. 가르침을 펴다.給每個學生髮揮自
  • 施展 [동] 1. (재능, 수완 등을) 발휘하다. 펼치다.
  • 施工 [이합동사] 시공하다. 공사하다.[부연설명] ‘사람/공
  • 施捨 [동] 베풀다. 시사(施捨)하다. 희사(喜捨)하다. 시
  • 施官集 [명]【중국지명】 안후이성(安徽省)에 위치함.
  • 施賑 [동사]【문어】 (재물을 가난한 사람에게) 베풀어 주다
  • 施布 [명사] 베품. 희사. (2)[동사] (은혜를) 베풀다