字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>拾遺的韓文翻譯

拾遺

拼音:shí yí

韓文翻譯

[동사]
(1) 습유하다. 떨어뜨린 물건을 줍다[주워 가지다]. 점유 이탈물을 횡령하다. 「夜不閉戶, 道不拾遺; 【성어】 (정치가 잘 되어) 밤에는 문을 닫지 않고 길에 떨어진 물건도 줍지 않는다」
(2) 습유하다. 빠진 글을 (후대 사람이) 보충하다.
(3)【문어】 타인의 결점이나 과실을 바로잡다. 「拾遺補闕; 타인의 과실을 바로잡고 결점을 보완하다」
(4)【문어】【비유】 가볍게 들다. 쉽게 처리하다. 전혀 힘이 들지 않다.

拾遺漢語解釋:

拾遺的意思 ∶拾取旁人遺失的東西,據為己有塗途不拾遺。;;《史記;孔子世家》夜不閉戶,道不拾遺 ∶補充旁人所遺漏的事物拾遺補闕詳細解釋.拾取他人的失物。《戰國策·秦策一》:“期年之後,道不拾遺,民不妄取,兵革大

猜你喜歡: