字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>失約的韓文翻譯

失約

拼音:shī yuē

韓文翻譯

[이합동사] 약속을 어기다. 위약(違約)하다. [부연설명] ‘사람+失約’의 형식으로 씀. ① ‘著’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 시량사어(時量詞語)와 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.你自己可別失約呀! - 너나 약속 어기지 마!他又失約了。 - 그가 또 약속을 어겼다.約定時間後,不能輕易失約或遲到。 - 시간을 약속한 후에는 경솔하게 약속을 어기거나 늦어서는 안 된다.因為工作忙她經常對女兒失約,讓女兒失望。 - 일이 바빠서 그녀는 딸과의 약속을 자주 어겨 딸로 하여금 실망하게 한다.

失約漢語解釋:

失約的意思 不去赴約不要失約詳細解釋謂沒有履行約定的事項。今多指未履行約會。語本《史記·高祖本紀》:“﹝ 陳恢 ﹞乃踰城見 沛公 曰:‘臣聞足下約先入 鹹陽 者王之……足下前則失 鹹陽 之約,後又有彊 宛 之患。

猜你喜歡: