守
拼音：shǒu韓文翻譯
1. [동] 수비(守備)하다. 지키다.↔[攻]
- 把守。 - (중요한 지역을) 방위(防衛)하다. 수비(守備)하다.
- 看守。 - 책임을 맡아 지키다. 감시하다.
- 守衛。 - 방위(防衛)하다.
- 我們一定要守住最後一道防線。 - 우리는 반드시 최후 방어선을 지켜야 한다.
- 敵軍的兩個團守著這座城市。 - 적군의 두 개 사단이 이 도시를 지키고 있다.
- 我軍能守得住陣地嗎？ - 아군이 진지를 지켜낼 수 있습니까?
2. [동] 간호하다. 보살피다.
- 守護。 - 수호하다.
- 醫生守著病人。 - 의사가 환자를 보살피고 있다.
- 守著病人的是她的爸爸。 - 환자를 간호하는 사람은 그녀의 아빠다.
- 他天天在病房裡守著她。 - 그는 날마다 병실에서 그녀를 보살핀다.
3. [동] (약속이나 규정 등을) 지키다. 준수(遵守)하다.
- 守法。 - 법을 준수하다.
- 守約。 - 약속을 지키다.
- 誰讓你不守時間？ - 누가 너에게 시간을 지키지 말라고 했니?
- 他是個守信用的人。 - 그는 신용을 지키는 사람이다.
- 為什么她不能守規矩？ - 왜 그녀는 규칙을 지킬 수 없습니까?
4. [동] 접근(接近)하다. 근접(近接)하다. 가까이하다.
- 守著水的地方都是寶地。 - 물에 근접한 곳은 모두 살기 좋은 곳이다.
- 守著海的地方，可多種高粱。 - 바다에 근접한 곳은 수수를 많이 심어야 한다.
5. [명] 성(姓).
守漢語解釋：
守的意思 守 ǒ 保持，衛護：守成（在事業上保持前人的成就）。守御。守身（愛護自身，保持自己的品節）。守節。守恆。守望相助。墨守成規。 看管：看守。守護。 在一個地方不動：守株待兔。留守。 遵照：遵守。守法。守???-?
反義詞：攻