字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>說曹操,曹操就到的韓文翻譯

說曹操,曹操就到

拼音:shuō cáo cāo ,cáo cāo jiù dào

韓文翻譯

1. 조조(曹操)도 제 말을 하니 온다.
2. 〔비유〕 누구를 말하고 있는데, 바로 그 사람이 오다. 호랑이도 제 말 하면 온다. [때가 매우 교묘하게 일치함을 말함].

相關詞條

  • 說不來 (1) (서로 의가 좋지 않아) 같이 말할 수 없다.
  • 說破 [동사](1) 설파하다. 털어놓고 말하다. 숨김없이 말
  • 說死說活 온갖 말을 다 하다. 말이란 말은 다 해 보다.
  • 說白話 빈말을 하다. 되는대로 지껄이다.
  • 說暈 [동사] (말로써) 현혹시키다. 혼란에 빠뜨리다.
  • 說大話 허풍을 떨다. 호언장담하다. 큰소리치다. 흰소리를 하다
  • 說一是一 ☞[說一不二]
  • 說說鬧鬧 [동사] 이야기를 하면서 왁자지껄 떠들다. [‘說鬧’로
  • 說笑話 〔詞組〕 1. 〔~兒〕 웃기는 말을 하다. 우스갯소리를
  • 說事 [동사](1) 그럴싸하게 꾸며 말하다. 허황한 말을 하