字典網>> 中韓字典>>S開頭的詞條>>撕羅的韓文翻譯

撕羅

拼音:sī luó

漢語撕羅的韓文翻譯

[동사]
(1)【북경어】 (곤란한 일을) 처리하다. 매듭짓다. 「事情都撕羅完了; 일은 모두 처리되었다」 「撕羅不開; 매듭지어지지 않다. 처리가 되지 않다」 =[廝羅] [斯羅] [撕擄‧lu(2)] [撕捋‧luo]
(2) 나누어 생각하다.
(3) 치근치근 달라붙다. 「這孩子竟撕羅我; 이 아이는 나에게 치근치근 달라붙는다」

相關詞條

  • [동] (천, 종이, 물건 등을 손으로) 찢다. 째다.
  • 撕毀 [동] 1. 찢다. [찢어서 못 쓰게 하는 것을 가리킴
  • 撕奪 [동] 서로 빼앗다. 서로 뺏으려고 싸우다.在某銀行門口
  • 撕頭擄鬢 (싸움을 하여) 머리가 온통 상처투성이로 되다. 머리가
  • 撕嘴 [동사] 무심코 입 밖에 내다. 비밀을 누설하다.
  • 撕扯 [동사] 찢다. 째다. 「孩子的呻吟撕扯著母親的心; 아이
  • 撕破 [동] 찢다. 잡아 찢다.荊棘的芒刺撕破了我的衣衫, 身上
  • 撕打 [동사] (마주) 붙잡고 싸우다. →[廝打(1)]
  • 撕揭 [동] (다른 물체에 붙어 있는)납작한 형태의 물체를
  • 撕爛 [동사] 갈기갈기[산산조각으로] 찢다. 「他把書撕爛了;