字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>似是而非的韓文翻譯

似是而非

拼音:sì shì ér fēi

韓文翻譯

〔성어〕 옳은(맞는) 것 같으나 실은 옳지(맞지) 않다. 겉모습은 그럴 듯하지만 실제는 완전히 다르다.他是個似是而非的人。 - 그는 겉모습과 실제가 다른 사람이다.他的許多論點是似是而非的。 - 그의 많은 논점은 겉모습만 그럴듯하고 실제와 다르다.這實在是一種似是而非的觀點。 - 이것은 정말 그럴 듯하지만 실제는 그렇지 않은 관점이다.

似是而非漢語解釋:

似是而非的意思 表面看來似乎對,而實際上並非如此的世多似是而非,虛偽類真。;;漢; 王充《論衡;死偽》詳細解釋《孟子·盡心下》:“ 孔子 曰:‘惡似而非者。’”後以“似是而非”指事物似真而實假,或似正確而實錯誤

猜你喜歡: