添枝加葉

韓文翻譯

【성어】 (과장하기 위해) 보태어 말하다. 지엽적인 것을 덧붙여 과장하다. ｢他向來是愛添枝加葉地誇大事實; 그는 본디부터 말을 보태어 사실을 과장하기를 좋아한다｣ ＝[添油加醋(1)] [添枝添葉] [添枝接葉] [油枝(兒)添葉(兒)] [加枝添葉]

添枝加葉漢語解釋：

添枝加葉的意思 比喻敘述事情或轉述別人的話時,不恰當地誇張或增添原來沒有的內容,使之走樣 詳細解釋見“ 添枝接葉 ”。