題本

韓文翻譯

[명사] 명청(明淸) 시대, 공용의 상주문. [개인적 상주문은 ‘奏本’이라 함] ＝[本章] →[折zhé奏]

題本漢語解釋：

題本的意思 . 明 清 時的一種奏章。 明 制：凡兵刑錢糧、地方民務等大小公事皆用題本，由官員用印具題，送通政司轉交內閣入奏。私事則用奏本，不準用印。 清 初行題本與奏摺制，科道及在京 滿 漢 官員奏摺均可直達宮