字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>貼邊(兒)的韓文翻譯

貼邊(兒)

拼音:tiē biān ér

漢語貼邊(兒)的韓文翻譯

[동사] (의복의) 가선을 두르다.
(2)[동사] (길 따위의) 가에 붙다. 가장자리로 붙어서 걷다. 「貼邊(兒)走路; 길가로 바짝 붙어서 걷다」
(3)[동사] 거의 목표에 다다르다. 성공할 희망이 보이다.
(4)[동사] 초대 받아서 놀다. 유흥하다.
(5)[형용사] 인지상정(人之常情)에서 크게 벗어나지 않다. 확실한 근거가 있다. 상도(常道)에 가깝다. 「他說的話老貼不上邊; 그의 말은 늘 터무니없다」
(6) (tiēbiān(r)) [명사] (의복의) 가선. 바이어스 테이프.

相關詞條

  • 貼題 [형용사] 제목과 부합하다[어울리다]. 「著zhuó墨不
  • 貼心 [형용사] 가장 친하다. 마음이 맞다. 제일 가깝다.
  • 貼換 [동사] 옛날, 낡은 물건에 웃돈을 얹어 새것과 바꾸다
  • 貼紙 [명사] 벽보. (2)[명사] (상점의 진열창이나 자동
  • 1. [동] (얇은 조각 형태로 되어 있는 물건을 다른
  • 貼落 [명사] 벽에 붙여진 글씨나 그림.
  • 貼現率 [명사]〈경제〉 (어음) 할인율.
  • 貼標籤 (1) 상표를 붙이다. 가격표를 붙이다. (2)【비유】
  • 貼念 [동사] 헤아려 동정해주다. 같은 입장에서 걱정해주다.
  • 貼身 [동사] (貼身兒) (옷이) 몸에 꼭 붙다. 「貼身的衣