字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>同類的韓文翻譯

同類

拼音:tóng lèi

韓文翻譯

1. [형] 동류(同類)의. 같은 무리의. 동종(同種)의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.同類作品。 - 같은 종류의 작품.同類案件。 - 같은 종류의 사건.我覺得我和她是同類人。 - 나는 나와 그녀가 같은 부류의 사람이라고 생각한다.這些產品已經達到美國公司同類產品的水平。 - 이 제품들은 미국 회사의 동종 제품 수준에 이미 도달하였다.這在世界同類飛彈中已是名列前茅。 - 이것은 세계의 동종 미사일 중에서도 이미 가장 앞 서열에 있다.為了防止今後發生同類事情,你們要約束自己。 - 이후로 같은 일이 재발하지 않도록 여러분들은 스스로를 잘 단속해야 합니다.2. [명] 동류(同類). 동종(同種). 같은 무리.同類當然要照顧同類了。 - 같은 무리는 당연히 같은 무리를 보살펴야 한다.我想連狗也不會這么樣傷害同類的。 - 나는 개조차도 이렇게 같은 무리를 해칠 수 없을 거라고 생각한다.

相關詞條

  • 同仇敵愾 【성어】 공동의 적에 대하여 함께 적개심을 불태우다.
  • 同甘共苦 〔성어〕 동고동락(同苦同樂)하다. 괴로움과 즐거움을 함
  • 同牢 [명사] 같은 감방에 있는 죄수. 「托同牢帶出口信; 같
  • 同齒 [명사]【문어】 동치. 같은 나이. 동년(同年).
  • 同心圓 [명사]〈수학〉 동심원.
  • 同上 위와 같다.
  • 同寅 [명사](1)【문어】 옛날, 같은 부서의 관리. 동료.
  • 同字臉 [명사] 네모난 얼굴. =[西字臉]
  • 同和 [명]【중국지명】 광시좡족자치구(廣西壯族自治區)에 위치
  • 同方 [동사]【문어】(1) 뜻을 같이하다. 뜻이 같다. (2