字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>通信的韓文翻譯

通信

拼音:tōng xìn

中韓解釋

1. [이합동사] (편지로 소식이나 상황을) 전하다. 통신(通信)하다. 편지를 보내다.[부연설명] ‘사람+通信’의 형식으로 씀. 주어(主語)는 반드시 복수(複數)로 써야 하며, 단수(單數)로 쓰일 때는 앞에 ‘和’、 ‘同’、 ‘跟’、 ‘與’ 등을 붙여 써야 함. ① ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起來’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.他從來沒跟別人通過信。 - 그는 지금까지 다른 사람과 편지를 주고 받은 적이 없다.我已經跟這位教授通過信了。 - 나는 이미 이 교수님과 서신 왕래를 하였다.我同她通過幾次信,回國以後,就斷了音訊。 - 나는 그녀와 몇 번의 서신 왕래를 하였는데, 귀국 후에 그만 소식이 끊어졌다.這樣你可以照舊通信。 - 이렇게 하면 당신은 예전처럼 통신할 수 있어요.2. [동] (전자파나 광파 등의 신호로 문자나 영상을) 전송하다. 통신(通信)하다.3. [명] 통신(通信).你主要使用哪些通信工具? - 너는 주로 어떤 통신수단을 사용하니?它與一般的微波通信、無線通信有什麼不同? - 그것은 일반적인 마이크로파 통신, 무선통신과 무엇이 다른가요?各種通信方式正在趨向融合。 - 각종 통신방식이 현재 융합하는 추세이다.

相關詞條

  • 通過 1. [동] (한쪽에서 다른 한쪽으로) 건너가다. 통과
  • 通班 [명사] 학급 전체. 클래스 전체.
  • 通玄 [동사]【문어】 심오한 철리를 깨달아 진리의 세계에 들
  • 通達 [동사](1) (이치에) 밝다. 정통하다. 「通達事理;
  • 通紅 [형] 새빨갛다. 시뻘겋다.[부연설명] ‘구체적인 사물
  • 通條 [명사](1) 불쏘시개. =[撥bō火棍(兒)] (2)〈
  • 通家之好 [명사]【문어】 양가의 가족이 서로 왕래하는 친밀한 관
  • 通呂運河 [명]【중국지명】 장쑤성(江蘇省)에 위치함.
  • 通靈 [형용사](1) 신비스러운 힘을 지니고 있다. 영험이
  • 通遠堡 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.