字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>推開的韓文翻譯

推開

拼音:tuī kāi

中韓解釋

[동사]
(1) 밀어 열다. 밀어젖히다. 「把門推開; 문을 밀어 열다」 「推開天窗說亮話; 【성어】 공명정대하게 모든 것을 털어놓고 이야기하다」
(2) (회)피하다. 「推開責任; 책임을 회피하다」
(3) 밀어내다. 밀어젖히다. 「面子上推不開; 체면상 거절할 수 없다」 「推開被子; 이불을 걷어 젖히다」 「推開這事不提; 이 일은 밀어젖혀 놓고 거론하지 않다」

相關詞條

  • 推出去 (1) 밀어내다. (2) 거절하다. 거부하다. 「咱們不
  • 推而廣之 【성어】(1) 이것을 범위를 넓혀 말하자면…. (2)
  • 推來讓去 【성어】 서로 양보하다. 「你們倆別推來讓去啦!; 너희들
  • 推燥居濕 【성어】 마른 곳에 자식을 놓고 자기는 젖은 땅 위에
  • 推辭 [동] (임명, 요청, 선물 등을) 거절하다. 사퇴하다
  • 推行 [동] 널리 시행하다. 보급하다.[부연설명] ‘推行+추
  • 推受據 [명사] 점포 양도 증서. →[推盤]
  • 推求 [동사] 탐구하다. 깊이 파다. 「專心推求; 전심전력으
  • 推遷 [동사](1) 구실을 대고 질질 끌다. 「白白推遷時光;
  • 推定 [동사](1) 추정하다. 「失蹤十年, 推定已經死亡; 실