字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>脫穎而出的韓文翻譯

脫穎而出

拼音:tuō yǐng ér chū

字典翻譯

〔성어〕 1. 송곳 끝이 자루를 뚫고 나와 보이다.2. 〔비유〕 재능을 보이다. 두각(頭角)을 나타내다.你想在設計領域脫穎而出嗎? - 너는 설계 영역에서 재능을 보이고 싶냐?說不定哪一天他就會脫穎而出,變成個英雄。 - 언젠가 그가 두각을 나타내어 영웅이 될지도 모른다.

相關詞條

  • 脫落 1. [동] 떨어지다. 빠지다. 탈락하다.[부연설명]
  • 脫弦的箭 활시위를 떠난 화살. 쏜살. 「像脫弦的箭飛步前進; 쏜살
  • 脫鞋下田 지도(指導) 간부가 친히 현장에 뛰어들다.
  • 脫懶(兒) ☞[偷tōu懶]
  • 脫坡 [동사] (제방 따위의 경사면이) 물에 허물어지다[무너
  • 脫戲 [명사](1) 나체 신(scene)이 많이 나오는 영화
  • 脫硫 [명사]〈화학〉 탈류. 탈황(脫黃). 「脫硫原油; 탈황
  • 脫然 [형용사](1) 자유롭고 구속받지 않다. 무거운 짐을
  • 脫坯(兒) [동사] 흙벽돌을 만들다[찍다]. (2) (tuōpī(
  • 脫了舊鞋穿新鞋 【헐후어】 헌 신발을 벗고 새 신발을 신다; 악으로부터